Ein großes Transparent prangt an der Maschinenhalle auf Hof Trages zwischen Freigericht und Rodenbach, schon von weitem ist der Schriftzug für Golferinnen und Golfer sichtbar: „Neuer Betreiber“. Eigentümer Hubertus von Savigny hat das Transparent selbst aufgehängt und will damit eine entscheidende Veränderung auf dem Golfplatz dokumentieren.
Nach einer neuerlichen Entscheidung des Landgerichts Hanau darf er den Spielbetrieb auf dem Gelände wie geplant führen und verspricht den gut 700 aktiven Spielerinnen und Spielern einen geregelten Ablauf mit dem lang ersehnten Komfort im Clubhaus.
Herr von Savigny, was bedeutet die jüngste Entscheidung des Landgerichts Hanau für Hof Trages?
Hubertus von Savigny: „Die sofortige Zurückweisung der von Herrn Kring beantragten Besitzeinräumung in Golfplatz und Maschinenhalle durch das Landgericht ohne eine mündliche Verhandlung bedeutet, dass das Gericht keinen Zweifel hatte, dass Krings Anspruch nicht besteht. Die Besitzübergabe von der Zwangsverwalterin auf mich war rechtmäßig und hat somit Bestand.“
Wird es eine Rückkehr der Golfplatz Trages GmbH mit Geschäftsführer Peter Kring auf das Gelände geben?
Hubertus von Savigny: „Nein – und zwar weder mit Peter Kring noch mit einem anderen Geschäftsführer. Die Golfplatz Trages GmbH wird nicht mehr nach Trages zurückkehren. Die noch von der Golfplatz Trages GmbH ausgegebenen Spielberechtigungen werden seit 1. März nicht mehr akzeptiert.“
An der Maschinenhalle hängt jetzt ein großes Banner mit der Aufschrift „Neuer Betreiber“. Einfach gefragt: Wer ist dieser neue Betreiber?
Hubertus von Savigny: „Dieser neue Betreiber der Golfanlage bin ich und zwar seit dem 1. März 2014. Ich bin jetzt der Ansprechpartner für jeden Golfspiel-Interessenten in Trages.“
Welche Schritte müssen die Golferinnen und Golfer unternehmen, um momentan auf Hof Trages Golf spielen zu können?
Hubertus von Savigny: „Es gibt zwei Möglichkeiten: Man bezahlt 40 Euro ‚Greenfee‘ direkt am Abschlag eins und spielt eine Runde Golf oder man füllt einen Spielberechtigungsantrag für den Monat März für 100 Euro aus und kann soviel Golf spielen, wie man möchte.“
Ab wann stehen die Umkleidekabinen und Duschen im Clubhaus wieder zur Verfügung?
Hubertus von Savigny: „Ab sofort und zwar sowohl für Spielberechtigte als auch für Greenfee-Spieler.“
Die Golfer warten auf ihre Ausweise vom Deutschen Golfverband (DGV), um auch auf anderen Plätzen spielen zu können. Wann können sie damit rechnen?
Hubertus von Savigny: „Die DGV-Ausweise 2013 sind bis zum Ende diesen Monats, also bis zum 31. März 2014, gültig. Vergangene Woche habe ich als neuer Betreiber die ordentliche Mitgliedschaft im DGV beantragt, um die neuen Ausweise bestellen zu können. Der sehr engagierte DGV-Vorstand arbeitet mit Hochdruck an einer schnellen und unbürokratischen Lösung für Hof Trages.“
Was passiert nach dem 31. März 2014?
Hubertus von Savigny: „Ende März werde ich das Konzept für die Zukunft vorstellen und lade sie schon jetzt zur Pressekonferenz auf Hof Trages ein, damit sie ihre Leser umfassend informieren können.“ 
Ihnen ist etwas Interessantes aufgefallen im Main-Kinzig-Kreis? Schreiben Sie uns an info@vorsprung-online.de